Para exibir imagens no dropdown do menu de categorias (submenu) vincule as imagens para as categorias de segundo nível considerando a proporção 362x515 pixels.
Exemplo: